时间：2025-05-25 12:09:48 作者：报告：中国“出海网文”步入全链条、生态化全新发展阶段 浏览量：35583
中新网北京5月23日电 (记者 李京泽)5月23日，暨南大学与社会科学文献出版社联合发布《对外传播蓝皮书：中国数字文化出海发展报告(2024~2025)》。蓝皮书指出，中国“出海网文”步入全链条、生态化的全新发展阶段。
蓝皮书从网文、微短剧、游戏、数字技术等角度梳理和概括了2023年以来中国数字文化出海的发展成就、趋势特征、存在问题与未来路径。
蓝皮书说，中国网络文学出海历经了翻译社区、自建平台、资源联动三个阶段，从基于粉丝经济的自发翻译社区到平台经济下的作者、作品、粉丝和平台众包的共创共营模式，基本实现了从“复制到中国”(Copy to China)到“从中国复制”(Copy From China)的模式升维。当前，中国“出海网文”产业不仅吸引了中国平台企业和资本的参与，还通过IP合伙人模式进一步推动了全球化IP共建的新常态。
蓝皮书指出，中国国产电影也加快出海步伐，实现海外票房与口碑双提升。2025年，国产动画电影《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)开始全球播映之旅，先后在20多个国家和地区上映，以“现象级”的姿态席卷全球市场。
蓝皮书认为，《哪吒2》不仅在国内市场取得成功，还通过全球化的发行战略，将中国故事推向世界。影片利用跨媒介叙事和全球平台，传播中国传统文化的同时，融入了普遍适用的价值，如身份认同和代际冲突等，使影片在国际市场上同样引起共鸣，展现了国潮文化的全球影响力。(完)